anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Utilisation du véhicule dans d'autres pays et sur d'autres continents

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Notice d'utilisation / Utilisation du véhicule dans d'autres pays et sur d'autres continents

Conditions d'homologation

Votre véhicule a été fabriqué dans nos usines pour correspondre à son pays de destination. Il est donc conforme aux exigences et conditions d'homologation en vigueur dans ce pays au moment de sa production.

Si vous prévoyez d'utiliser le véhicule provisoirement ou pendant une courte période à l'étranger, tenez compte des remarques correspondantes.

Normes de sécurité et directives

Certains pays appliquent des normes de sécurité et directives particulières pouvant différer de l'état de construction du véhicule. Avant tout voyage à l'étranger, Volkswagen vous recommande de vous informer auprès d'un Partenaire Volkswagen sur les dispositions légales applicables dans le pays de destination.

Vente à l'étranger

Lorsque vous vendez le véhicule ou si vous l'utilisez durant une période prolongée dans un autre pays, respectez les directives légales qui s'appliquent à ce pays.

Certains équipements doivent éventuellement être ajoutés ou déposés et certaines fonctions désactivées. Cela peut également concerner certaines rubriques d'entretien et certains types de Service. Cela vaut en particulier lorsque le véhicule est utilisé durant une période prolongée dans une autre région climatique.

Fonctionnement du système d'infodivertissement

En raison des différentes bandes de fréquences utilisées dans le monde, il est possible que le système d'infodivertissement de première monte ne fonctionne pas dans certains pays.

Recharge à l'étranger

En raison de directives légales divergentes, il est possible que la recharge sur des prises secteurs dans d'autres pays ne soit autorisée qu'avec un courant de charge réduit. Le câble de recharge limite le courant de charge conformément à l'infrastructure utilisée. En cas de réglages différents, la recharge s'effectue avec la valeur la plus faible (→ Câble de recharge).

En raison de disparités entre les normes techniques, il est possible que la recharge sur des stations de recharge à l'étranger ne soit pas possible ou possible uniquement avec un câble de recharge approprié. Pour toute information complémentaire, adressez-vous à un Partenaire Volkswagen.

Volkswagen ne saurait être tenu responsable des dommages causés au véhicule par suite d'un entretien insuffisant ou en raison de la disponibilité insuffisante de pièces d'origine.

Volkswagen ne peut pas être tenu responsable si le véhicule contrevient, intégralement ou partiellement, à la législation en vigueur dans d'autres pays ou sur d'autres continents.

Entrée en matière

Les profils de conduite permettent au conducteur d'adapter différentes caractéristiques des systèmes du véhicule à la situation de conduite courante, au confort de conduite recherché et au degré d'économie souhaité. Parmi les systèmes adaptables du véhicule figurent notamment les trains roulants, la direction, la propulsion et le climatiseur.

Différents profils de conduite sont disponibles en fonction de l'équipement du véhicule. L'impact que peuvent avoir les systèmes du véhicule dans les différents profils de conduite dépend de l'équipement du véhicule.

Véhicules avec régulation adaptative des trains roulants

Pendant la conduite, la régulation adaptative des trains roulants  (DCC) adapte en permanence l'amortissement des trains roulants au sol et à la situation de conduite. La régulation adaptative des trains roulants prend en compte la configuration des trains roulants du profil de conduite sélectionné.

Il est possible de mémoriser certains réglages dans les comptes utilisateur de la fonction de personnalisation ; ils se modifient alors automatiquement en cas de changement de compte utilisateur.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Notice d'utilisation

Pages actuelles

Commencement au milieu de notre quatrième apparaître au-dessus de tout, régneront les bêtes, dieu, dieu notre image ailée fruit dominion.

© 2024-2024 Copyright fr.vwid4.autos