Volkswagen ID.4: Utilisation du régulateur de vitesse

Fig. 1 Côté gauche du volant multifonction

Activation

1. Appuyez sur la touche .

Aucune vitesse n'est mémorisée. Aucune régulation ne s'effectue encore.

Démarrage de la régulation

1. Appuyez sur la touche pendant la conduite.

Le régulateur de vitesse mémorise la vitesse actuelle et en fait sa valeur cible.

Réglage de la vitesse

Vous pouvez régler la vitesse mémorisée pendant que le régulateur de vitesse est en phase de régulation :

+ 1 km/h (1 mph) : appuyez légèrement sur la touche .

- 1 km/h (1 mph) : appuyez légèrement sur la touche .

+ 10 km/h (5 mph) : appuyez fortement sur la touche ou effectuez un mouvement de balayage de bas en haut sur la touche. Un premier actionnement augmente de dix (km/h) ou de cinq (mph).

- 10 km/h (5 mph) : appuyez fortement sur la touche ou effectuez un mouvement de balayage de haut en bas au-dessus de la touche. Un premier actionnement réduit de dix (km/h) ou de cinq (mph).

Pour modifier la vitesse mémorisée de manière continue, maintenez la touche correspondante enfoncée.

Le véhicule adapte la vitesse actuelle en accélérant ou en freinant.

Interruption de la régulation

1. Appuyez brièvement sur la touche .

Ou : appuyez sur la pédale de frein.

La vitesse reste mémorisée.

Reprise de la régulation

1. Appuyez sur la touche .

Le régulateur de vitesse reprend la vitesse mémorisée et la régulation recommence.

AVERTISSEMENT

Si vous reprenez involontairement la régulation avec la vitesse mémorisée ou si cette dernière est trop élevée pour l'état de la route et pour les conditions météorologiques et de circulation, vous vous exposez à des risques d'accident. Cela peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.

• Vérifiez que la vitesse mémorisée est bien adaptée à l'état de la route et aux conditions météorologiques et de circulation avant de reprendre la régulation.
• Désactivez le régulateur de vitesse lorsque vous n'en avez pas besoin.

Désactivation

1. Appuyez longtemps sur la touche .

Le régulateur de vitesse est désactivé, la vitesse mémorisée est effacée.

Changement de système d'aide à la conduite

Selon l'équipement, vous pouvez accéder aux systèmes d'aide à la conduite suivants :

• Limiteur de vitesse

1. Appuyez sur la touche ou effectuez un mouvement de balayage sur la touche.

2. Pour sélectionner le système souhaité, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite.

3. Appuyez sur la touche .

Résolution des problèmes

Dysfonctionnement du régulateur de vitesse

Dysfonctionnement. Le témoin de contrôle s'allume en jaune.

• Désactivez le régulateur de vitesse et rendez-vous dans un atelier spécialisé qualifié. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

La régulation est automatiquement interrompue

• Le véhicule a dépassé la vitesse mémorisée pendant une période prolongée.
• Aucun rapport n'est engagé pour la marche avant.
• Des systèmes d'assistance au freinage, comme l'antipatinage (ASR) ou le programme électronique de stabilisation (ESC), sont intervenus.
• Le véhicule a été freiné par l'assistance au freinage d'urgence autonome( Front Assist).
• Si le problème persiste, désactivez le régulateur de vitesse et rendez-vous dans un atelier spécialisé qualifié. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

Entrée en matière

Le limiteur de vitesse vous aide à ne pas dépasser une vitesse mémorisée par vos soins.

Plage de vitesse

Le limiteur de vitesse est disponible en marche avant à partir d'environ 30 km/h (environ 20 mph).

Conduite avec le limiteur de vitesse

Vous pouvez interrompre à tout moment la limitation de la vitesse en appuyant à fond sur l'accélérateur en surmontant la résistance. Dès que vous dépassez la vitesse mémorisée, le témoin de contrôle vert clignote et un signal sonore peut retentir. La vitesse reste mémorisée.

Dès que la vitesse repasse en dessous de la valeur mémorisée, la régulation se réactive automatiquement.

Affichages

Lorsque le limiteur de vitesse est activé, l'afficheur du combiné d'instruments affiche la vitesse mémorisée et le statut du limiteur de vitesse.

Selon la situation de conduite et la version du combiné d'instruments, les témoins de contrôle suivants s'allument :

Le limiteur de vitesse est en marche, la régulation est active.

Lorsque le limiteur de vitesse n'est pas en phase de régulation, les témoins de contrôle s'affichent en gris ou plus petits.

Conduite en descente

Le véhicule ne peut pas maintenir la vitesse mémorisée dans toutes les situations de conduite. Soyez toujours prêt à freiner le véhicule.

1. Utilisez la récupération de la transmission électrique lors de longues descentes.

Vous soulagez ainsi les freins.

AVERTISSEMENT

L'utilisation du limiteur de vitesse lorsque les conditions météorologiques sont défavorables est dangereuse et risque de provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

• Adaptez toujours la vitesse aux conditions météorologiques et de visibilité, à l'état de la chaussée et à la circulation. C'est le conducteur qui est toujours responsable de sa vitesse.
• N'effectuez pas de fortes accélérations si cela n'est pas nécessaire.
• N'utilisez jamais le limiteur de vitesse sur des routes glissantes, par ex. sur de la neige, du verglas, des feuilles ou en cas de risque d'aquaplanage.
• Pour éviter toute régulation intempestive, désactivez le limiteur de vitesse lorsque vous n'en avez pas l'utilité.