anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Introduction à la commande vocale

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Notice d'utilisation / Introduction à la commande vocale

Certaines fonctions peuvent être exécutées grâce à la commande vocale.

Types de commande vocale

L'une des commandes vocales suivantes est disponible dans le véhicule en fonction de la langue sélectionnée dans le système d'infodivertissement :

  • Commande vocale basée sur les commandes (standard).
  • Commande vocale avancée (en ligne et hors ligne).

Reconnaissance vocale associée aux sièges

À l'aide de micros supplémentaires, la commande vocale peut reconnaître si c'est le conducteur ou le passager qui parle. Pour les langues prises en charge, cela vous permet d'ouvrir des fonctions associées aux sièges, telles que la mise en marche du chauffage de siège.

Mon véhicule dispose-t-il d'une commande vocale ?

Votre véhicule est équipé de la commande vocale si une touche de commande vocale se trouve sur le volant multifonction ou que votre véhicule comprend le mot d'activation.

En noir sur fond bleu : la commande vocale est activée et reconnaît les mots prononcés.

Testez la commande vocale avant un trajet pour vous familiariser avec la fonction.

Différences dans les commandes vocales

Commande vocale basée sur des commandes (standard)

La commande vocale ne reconnaît que les commandes grammaticalement correctes. Les commandes vocales doivent suivre une syntaxe fixe afin d'être identifiées correctement, par ex. " Naviguer vers [Ville, nom de rue, numéro de maison] ". Vous trouverez d'autres exemples dans le système d'infodivertissement. La commande vocale basée sur des commandes peut être exécutée dans n'importe quelle langue disponible.

Commande vocale avancée (hors ligne et en ligne)

Les commandes vocales peuvent être formulées librement et en langage courant. L'expression " J'ai froid " entraîne par exemple une augmentation de la température programmée dans le véhicule. Vous trouverez dans le système d'infodivertissement des propositions de commandes vocales en fonction de la langue paramétrée.

La commande vocale avancée fonctionne en ligne et hors ligne. En mode en ligne, une recherche améliorée de POI , médias et stations radio en ligne est disponible grâce à l'évaluation des commandes vocales. En plus, il est possible de dicter des messages. Pour le mode hors ligne, vous avez besoin d'un contrat We Connect ou We Connect Plus valable pour le véhicule.

La commande vocale avancée est utilisée lors de l'activation de la commande vocale si elle est disponible dans votre langue.

Langues prises en charge

Le nombre de langues disponibles dans votre pays dépend de l'équipement et du modèle.

Lancez la commande vocale en prononçant le mot d'activation défini pour votre langue (→ Commande vocale).

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Notice d'utilisation

Pages actuelles

Commencement au milieu de notre quatrième apparaître au-dessus de tout, régneront les bêtes, dieu, dieu notre image ailée fruit dominion.

© 2024-2024 Copyright fr.vwid4.autos