anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Consignes de sécurité

  • Certaines zones de fonctions peuvent contenir des liens vers des sites Web gérés par des tiers. Volkswagen ne considère pas siennes les pages de tiers accessibles par ces liens et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
  • Certaines zones de fonctions peuvent contenir des informations étrangères provenant de fournisseurs tiers.

    Volkswagen ne saurait être tenue responsable de l'exactitude, de l'actualité et de l'exhaustivité de ces informations ainsi que des éventuelles atteintes que celles-ci pourraient porter aux droits de tiers.

  • Le contenu des informations diffusées relève de la responsabilité des stations radio et des propriétaires des supports informatiques et des sources audio.
  • Les parkings couverts, les garages, les passages souterrains, les tunnels, les bâtiments élevés, les montagnes et les vallées ou l'utilisation d'appareils électriques supplémentaires, tels que des chargeurs, peuvent également perturber la réception de signaux mobile, GPS et radio.
  • La présence de films ou d'autocollants métallisés sur l'antenne et sur les glaces peut perturber la réception radio.
  • En cas d'utilisation de téléphones mobiles, de supports informatiques, d'appareils externes ou de sources audio et multimédias externes, lisez la notice d'utilisation du fabricant et tenez-en compte.

AVERTISSEMENT

Le calculateur central du système d'infodivertissement est mis en réseau avec les calculateurs électroniques installés dans le véhicule. En cas de réparation incorrecte ou de dépose et repose incorrectes du calculateur central, le risque d'accident et de blessures est accru, car un calculateur peut ne pas fonctionner, ou pas correctement.

  • Ne remplacez jamais le calculateur central par un calculateur central usagé recyclé ou provenant de véhicules hors d'usage.
  • Confiez toujours la dépose et la repose ou la réparation du calculateur central à un atelier spécialisé agréé. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

AVERTISSEMENT

Lire des informations à l'écran, faire fonctionner le système d'infodivertissement et connecter, insérer ou retirer un support informatique ou une source audio pendant la conduite peut détourner votre attention de la circulation.

Toute distraction du conducteur peut entraîner des accidents et des blessures.

  • Soyez donc toujours attentif et responsable pendant que vous conduisez.

AVERTISSEMENT

Lorsque la luminosité est mauvaise ou que l'écran est endommagé ou sale, il peut être impossible ou difficile de lire les affichages et les informations qui y apparaissent.

  • Les affichages et informations apparaissant à l'écran ne doivent jamais vous inciter à prendre des risques. Soyez donc toujours attentif et responsable pendant que vous conduisez.

AVERTISSEMENT

Un volume réglé trop fort empêche d'entendre les signaux sonores. Il existe un risque d'accidents si le conducteur n'entend pas des signaux sonores provenant de l'extérieur.

  • Réglez le volume sonore de l'appareil de telle manière que les signaux sonores extérieurs, par exemple les sirènes des services d'urgence, soient toujours bien audibles à tout moment.

AVERTISSEMENT

Un volume réglé trop fort peut altérer l'audition, même en cas d'exposition de courte durée.

  • Réglez le volume à un niveau agréable pour tous les occupants du véhicule.
  • Évitez de régler le volume trop fort.

AVERTISSEMENT

Des variations brutales du volume, par exemple lors d'un changement de source audio ou du raccordement d'une source audio, peuvent distraire le conducteur et entraîner des accidents et des blessures.

  • Avant de changer ou de raccorder par exemple une source audio ou multimédia, réduisez le volume sonore.

AVERTISSEMENT

Il se peut que les appels d'urgence, les communications téléphoniques ou les transmissions de données soient impossibles ou annulés dans les conditions suivantes :

  • Lorsque votre position actuelle se trouve sur un site où la couverture du réseau de téléphonie mobile et du réseau GPS est inexistante ou insuffisante.
  • Lorsque, dans les régions où la couverture du réseau de téléphonie mobile et du réseauG PS est suffisante, le réseau de téléphonie mobile des opérateurs est perturbé ou indisponible.
  • Lorsque les composants du véhicule nécessaires aux appels d'urgence, aux communications téléphoniques ou à la transmission des données sont endommagés, hors service ou ne sont pas suffisamment alimentés en énergie électrique.
  • Lorsque la batterie du téléphone mobile est déchargée ou que son état de charge est insuffisant.

AVERTISSEMENT

Les stations radio peuvent émettre des alertes ou des annonces de catastrophe naturelle. Il est possible que la réception ou l'émission de ces alertes et annonces soient empêchées dans les conditions suivantes :

  • Lorsque votre position actuelle se trouve sur un site où la réception du signal radio est nulle ou insuffisante.
  • Lorsque, dans les zones où la réception du signal radio est suffisante, les gammes de fréquences des stations radio sont brouillées ou indisponibles.
  • Lorsque les haut-parleurs et les composants du véhicule nécessaires à la réception radio sont endommagés, hors service ou ne sont pas suffisamment alimentés en énergie électrique.

AVERTISSEMENT

Dans certains pays et réseaux mobiles, il n'est possible de passer un appel de détresse ou d'urgence que dans les conditions suivantes :

  • Un téléphone mobile avec carte SIM déverrouillée et un crédit d'appel suffisant est connecté à l'interface téléphonique du véhicule.
  • Il est nécessaire de disposer d'une couverture réseau suffisante.v

AVERTISSEMENT

Si vous utilisez un téléphone mobile ou un émetteur-récepteur radio sans antenne extérieure, les valeurs limites de rayonnement électromagnétique peuvent être dépassées dans le véhicule, ce qui peut nuire à la santé de tous les occupants du véhicule.

  • Respectez une distance minimale de 20 cm (environ 8 pouces) entre les antennes du téléphone mobile et un implant médical actif (par exemple un stimulateur cardiaque). Les téléphones mobiles peuvent en effet perturber le fonctionnement des implants médicaux actifs.
  • Ne portez pas le téléphone portable allumé à proximité immédiate d'un implant médical actif ou directement pardessus, par ex. dans la poche de poitrine.
  • En cas de doutes sur le risque d'effet préjudiciable avec un implant médical actif ou d'autres appareils médicaux, par exemple un stimulateur cardiaque, éteignez immédiatement les téléphones mobiles.

AVERTISSEMENT

Si des téléphones mobiles, des appareils externes ou des accessoires ne sont pas fixés ou mal fixés, ils peuvent être projetés dans l'habitacle lors de manoeuvres ou de freinages brusques, ainsi qu'en cas d'accident, ce qui peut provoquer de graves blessures.

  • Fixez correctement les téléphones mobiles, les appareils externes et les accessoires ou rangez-les à l'abri hors des zones de déploiement des sacs gonflables.
  • Fixez ou rangez toujours bien les téléphones portables, appareils externes, sources audio et accessoires dans les supports et rangements prévus dans le véhicule afin qu'ils ne puissent pas être projetés dans l'habitacle et qu'ils ne gênent pas le conducteur.
  • Ne laissez jamais d'objets lourds, durs ou à arêtes vives dans les poches des vêtements.
  • Disposez les câbles de raccordement des appareils externes et sources audio de sorte qu'ils ne gênent pas le conducteur.

AVERTISSEMENT

Les recommandations de conduite et les panneaux de signalisation affichés dans le système de navigation peuvent différer des conditions de circulation actuelles et ne doivent pas vous inciter à prendre des risques.

  • Conduisez toujours avec vigilance et soyez toujours prêt à intervenir.
  • N'oubliez pas que les panneaux et installations de signalisation, les règles du code de la route et les spécificités locales ont toujours priorité sur les recommandations de conduite et les affichages du système de navigation.
  • Adaptez toujours votre vitesse et votre style de conduite aux conditions météorologiques et de visibilité actuelles ainsi qu'à l'état de la chaussée et à la circulation.

AVIS

Le rayonnement émis par le téléphone mobile allumé peut provoquer des interférences sur des appareils techniques et médicaux sensibles, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement ou un endommagement de ces appareils.

  • Dans les environnements soumis à des réglementations particulières et lorsque l'utilisation de téléphones mobiles est interdite, ces derniers doivent être systématiquement éteints.

AVIS

Un volume trop élevé et une lecture trop forte ou perturbée peuvent endommager les haut-parleurs.

  • Réglez le volume sonore de sorte que les haut-parleurs ne soient pas endommagés.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Notice d'utilisation

Pages actuelles

Commencement au milieu de notre quatrième apparaître au-dessus de tout, régneront les bêtes, dieu, dieu notre image ailée fruit dominion.

© 2024-2024 Copyright fr.vwid4.autos